Фонд ACADEMIA ROSSICA был создан в Лондоне в 2000 году с целью поддержки и развития культурных связей между Россией и Западом. В сотрудничестве с ведущими культурными институциями России, Европы и Америки, фонд стремится представить британской и американской общественности лучшие образцы русской культуры и содействовать более глубокому пониманию русской культуры за рубежом.
Журнал ROSSICA, издаваемый фондом ACADEMIA ROSSICA, охватывает широкий круг вопросов - от российской истории и культурного наследия прошлых веков до последних новостей современного искусства и культуры.
Международная премия Rossica, учрежденная в 2004 году, присуждается за лучший новый перевод литературного произведения с русского языка на английский и является единственной в мире премией подобного рода. Учреждение Премии Rossica - знак продолжающегося интереса англоязычного литературного мира к русской литературе. В настоящее время идет подготовка и сбор работ на конкурc 2011 года, который станет уже четвертым по счету.
В дополнение к международной Премии Россика в 2009 году была учреждена Премия Rossica для молодых переводчиков (Rossica Young Translators Award), которая присуждается молодым переводчикам до 25 лет за лучший литературный перевод с русского языка на английский. Учреждение этой премии является одним из элементоа деятельности ACADEMIA ROSSICA, направленной на создание сообщества профессиональных переводчиков, которое вызовет интерес к этой профессии среди молодых специалистов.
Современное русское искусство и его интеграция в мировой художественный контекст - еще одно направление деятельности фонда ACADEMIA ROSSICA. В 2005 году фонд организовал первую масштабную выставку 20 ведущих современных русских художников в Лондоне. Развивая это направление, ACADEMIA ROSSICA продолжает способствовать интеграции русского искусства в международный художественный контекст, сотрудничая с ведущими художественными институциями России и Великобритании.
В 2007 году фонд ACADEMIA ROSSICA впервые провел Фестиваль российского кино в Лондоне, имевший большой успех. 2008 открылся серией показов раннего архивного кино, организованных в честь 100-летия отечественной кинематографии. Весной 2008 стартовал еще один кино проект фонда - Киноклуб Rossica, призванный объединить всех британских любителей российского кино.
В 2008 году фонд ACADEMIA ROSSICA, при поддержке Фонда Ельцина, фонда «Русский мир» и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, запустил беспрецедентный литературный проект «Неделя русского языка и литературы в Великобритании». За два года встречи с писателями стали настолько популярны, а программа такой насыщенной, что организаторы решили дать этому проекту имя и теперь его официальное название – Фестиваль русской литературы SLOVO – WORDS IN ACTION! Также ACADEMIA ROSSICA инициирует и поддерживает широкий круг других проектов, направленных на укрепление культурных связей между Россией и Западом.
Чтобы получать информацию о проектах фонда ACADEMIA ROSSICA и русских культурных событиях - подпишитесь на AR E-News.
ACADEMIA ROSSICA является некоммерческой организацией, зарегистрированной в Соединенном Королевстве.
Наш следующий проект: IV Фестиваль Российского кино
